有朋自遠方來，不亦樂乎

By Ting-Yi, He ｜ 2015-01-26

圖片來源：New Old Stock

 

---

在2014年10月28日這天，中央大學後門的福祿茶舉行了一場《人助旅行》的特別講座，主講人張苡絃分享了她曾參與社團所接觸到的外國朋友，也講述了自己從興起旅行的念頭到真正親身走遍二十多個國家所遇到、所見到的人、事、物。

 

「人助旅行」帶給張苡絃一堂發人省醒的課，給予她的人生相當重要的體悟與感受，除了增廣見聞，她也發現和外國人相處其實跟想像中不大一樣，經過幾番的摸索，她學習到如何跟不同種族、宗教、語言的人交朋友，甚至透過他們看到了別人眼中的國際觀。

 

誰說英文不好不能交外國朋友？

在大部分人的印象中，外國人＝英文，所以與外國人交談等於在說英文，甚至對方還未開口，可能自己已經因為緊張而say no了！但是，英語能不能說得一嘴溜並不是跟外國人交友的首要條件，而是你的自信心夠不夠的問題！就如同交朋友，你敢不敢開口跟人說上一句話？

 

別把溝通想像得難如登天，重點在那個契機，即使是一句再簡單不過的Hi，也能迎來對方友善的招呼，此時，英文口說的好與壞反而顯得沒那麼重要了。反之，若你遇到外國朋友，你不願意張開嘴巴去問候，即便你的英文程度嚇嚇叫得好，不說也變成不會說，平平喪失了一個機會去結交新友人。

 

 

他是朋友，不是貴客

古人云：「君子之交淡如水。」這句話不只運用在現實的你我，也適用在我們與外國朋友的身上，為什麼這樣說呢？接待過外國學生的張苡絃在談話中提到一個例子：當你的外國朋友來台南找你玩，你會想帶他去做什麼？很多人的第一個反應是：帶她去看遍所有古蹟；第二個反應可能是吃遍所有美食。然而這些都親身實行過了後，張苡絃卻告訴所有聽者，她和外國人相處和睦，可是始終隔著一層保鮮膜。

 

事實上，帶人參觀旅遊景點或許立意良好，可是卻不是最佳作法，相反的，會逼得自己勞心勞力，為什麼？因為你跟他不熟！

 

相處上，你費盡心思做規劃，要擔心對方喜不喜歡、去的地方會不會讓他大開眼界，這些宛如重擔使你在實行過程中提心吊膽。不只你，對方亦然，畢竟沒有人喜歡平白無故接受他人過多的好意，任誰都會不好意思。

 

「接待他去做特別的事之前，帶他去做不特別的事。」張苡絃說。例如聊天、例如運動、例如大家相約一起出來吃晚餐，把對當成一個普通朋友，平心靜氣地互動，做些稀鬆平常的事，而不是當作需要處心積慮安排的貴客，弄得雙方都緊張兮兮。

 

如果將彼此視作朋友，一切都會變得自然而然，在聊天的過程中，了解他的面貌、家庭教育、甚至是他背後國家的歷史、觀點，如此，你便能知曉，究竟是哪些因素造成彼此既相似又不同。